I aquell mateix jorn, l'almirall, amb totes els homes de mar anà al coll de Panissars. I aquella nit no sap Déu quina nit tingueren els francesos, que cap pogué distreure's ni dormir, sinó que tota la nit se sentiren planys i gemecs; que els almogàvers i servents de mainada i homes de malferien per les esponeres de l'host, i mataven gent i trencaven cofres; que més gran estelladís de cofres hi sentíreu que si fóssiu en un bosc i que hi hagués mil homes que no fessin sinó estellar llenya.