Guillem de Berguedà i altres trobadors

Edicions de l'Albí (Berga), 1986

Autor: Huguet de Mataplana
Pàgina: 219
Indret: Castell de Mataplana (Gombrèn)

En Blacasset, vinguí de nit

 

N'Uc de Mataplana a En Blanchacet

 

En Blacasset, vinguí de nit

perquè jo us vull combatre adés,

o oblidareu del tot i prest

l'amor i la beutat d'aquella

que el vostre cor ben aconsella

fins a tenir-la per banal.

Cal que escolliu o ara o mai,

no puc donar-vos més espai,

ja que l'infern sens mi menys val.

Si no ho sabeu, sóc el diable

més terrorífic i implacable.

 

Responsiva

 

Sou, En Diable, malparit

i bo per emprenyar només;

veníeu, com qui s'amagués,

a mi de nit, sens llum d'estrella.

Ni l'amenaça més mesella

temo, ni l'esperit venal;

batre'm amb vós m'és un esplai.

La que em fa viure sens desmai

em guardarà d'ira i de mal;

ja que em defensa, i és fiable,

jo us desafio impertorbable.

Autor: Guillem Ramon de Gironella
Pàgina: 249 i 250
Indret: Monestir de Sant Daniel (Girona)

La clara llum del bell jorn

 

La clara llum del bell jorn

i la bona aura m'empleni

d'una pau sense trastorn

perquè a fer versos m'entreni;

sembla que el goig se m'emmeni,

tothom gira al meu entorn.

 

La que porta un bell adorn

(el pensament m'hi encadeni)

diu que no em vol trist ni sorn

perquè així el cant no refreni;

pensar en ella fa que peni

i la desitgi al seu torn.

 

Quan veig el seu cos altiu

on tot floreix i tot fruita,

té per mi tant d'atractiu

que el meu desig entra en lluita;

la llengua se'm torna cuita

de por que se'm faci esquiu.

 

Em sento poc agressiu

(això que l'amor m'acuita)

si no li parlo pensiu

i de com malmetre'm cuita.

Tot temor es posa en fuita,

si dolçament em somriu.

 

Si li plau, en endavant

jo prou més m'arriscaria;

per bé que no es fa distant,

no pensi que entri en follia

i caigui en enraonia,

amb una altra cohabitant.

 

L'aranya va primfilant:

un home massa rumia

en el lloc on cal estant,

car jo m'escapoliria.

Déu no empleni d'alegria

qui d'amor trenca l'encant,

 

millori l'Allunyadíssima,

de goig i virtut vessant,

 

i el bon vescomte premiï

(Ja sap de qui estic parlant).